Biscuits and snacks producer United Biscuits is to overhaul its McVitie's Digestives biscuit range in the UK.