Russian meat processor Cherkizovo has provided a mixed update on its first-half sales volumes.