The Australian venture between listed UK meat supplier Hilton Food Group and Woolworths, the country's largest retailer, is to expand, with the construction of a new plant.