Dutch meat supplier Vion has announced it wants to quit the UK, a market it has said suffers from over-capacity and "extremely challenging" trading conditions.