The much praised Mediterranean diet - relying on fresh fruits and vegetables - is being discarded by consumers in the countries where it was created, the UN's Food & Agriculture Organisation has found.