EU member states have drawn up an "action plan" they hope will halt the rise in the number of obese and overweight children by 2020.