China Mengniu Dairy Co. is expected to announce it has struck a deal to acquire a controlling stake in local infant formula firm Yashili International Holdings.