Europe's politicians have backed plans to improve the bargaining power of dairy farmers in their negotiations over raw milk prices.