A plenary session of the European Parliament has piled additional political pressure on European Union (EU) ministers and the European Commission to improve farmed chicken welfare.