The European Parliament's environment committee has pushed for changes to a new EU regulation on additives, flavourings, and enzymes.