EU ministers have approved a revised and streamlined European directive on the market authorisation of food products for particular nutritional uses, giving the European Parliament a special watchdog role.