Slovenian supermarket group Mercator has booked an increase in first-half profits despite "highly challenging" economic conditions in the period.