Slovenian supermarket group Mercator has posted single-digit growth in profits and sales for the first quarter.