Slovenian food retailer Mercator is to acquire Croatian retailer Getro in a bid to increase its market share in the country to around 9%.