The CEO of Metro Group's cash and carry business, Frans Muller, is to step down as part of efforts to streamline its top management.