The chief executive of wholesaler Metro Cash & Carry is pinning his hopes on the "dynamic growth" of the middle classes of Kazakhstan and Egypt as the German retail giant continues its international expansion.