German retail group Metro has delisted Kellogg's products from its domestic stores after the cereal giant tried to pass on rising commodity costs as price increases.