Canadian retailer Metro Inc is to close stores in Ontario to stave off increased competition, the country's most populous province.