Migros hopes to drive sales volumes by cutting prices, the Swiss retailer has indicated.