Swiss retailer Migros Group is to test convenience and organic stores in its domestic market.