M-Industrie, the food manufacturing arm of Swiss retailer Migros, has recorded an increase in full-year sales.