Chinese dairy giant Mengniu has denied rumours it is set on acquiring Modern Farming, a major domestic raw milk supplier based in the eastern Anhui province.