Milk Link has completed its acquisition of the Llandyrnog cheese creamery.