UK farmers angry at the cuts to the price they receive for their milk will continue their protests despite a deal on a code of practice to govern relations in the industry.