Dairy group Milkiland has called for "dialogue" with Russian authorities after Moscow's consumer rights agency put an embargo on all non-dairy cheese imports from Poland after examining one of its products.