The Brazilian Justice Ministry has recommended that the country's antitrust regulator demand that Swiss food giant Nestlé amend its acquisition of chocolate company Garoto.