Japanese soup brand Miso Tasty has secured its first listing with a mainstream UK grocer.