Mondelez International is planning to "interact" with consumers in "real-time" on Facebook's Messenger app as part of the snacks giant's international marketing tie-up with the social network.