Mondelez International is expanding its Cadbury Dairy Milk range in the UK by launching a line that pairs it with a second chocolate brand, Daim.