Mondelez International improved its third-quarter profit performance as price increases and a focus on margin management helped offset lower sales.