Mondelez International has cut the size of its Cadbury Dairy Milk bar in the UK but left the price unchanged.