Enjoy Life Foods, the US-based free-from group owned by Mondelez International, is to build a new plant after running out of capacity at its existing site.