US biotech firm Monsanto has confirmed that China had not approved the company’s application for a permanent safety certificate for imports of genetically modified soybeans.