US food company Monterey Pasta has said it expects lower third-quarter sales and earnings compared to the year-ago period, as its largest customer reduced its orders.