Over 200 Heinz workers in the UK and Ireland could lose their jobs as the ketchup maker's new owners set out more plans to streamline the business.