Japanese confectioner Morinaga and the country's second-largest dairy group Morinaga Milk have confirmed that they are in talks, with speculation centring on the possibility of a merger between the two.