Morrisons, the UK's fourth-largest food retailer, has snapped up a stake in US online grocer FreshDirect.