UK grocer Morrisons has purchased a seafood processing facility in Grimsby to supply fresh fish to its own stores.