UK grocery retailer Wm Morrison is continuing to lose market share as sales at its Safeway stores declined further.