Marks & Spencer's decision to appoint chief executive Sir Stuart Rose to the position of executive chairman has drawn yet more criticism from investors.