UK retailer Marks and Spencer has labelled reports it has been approached by CVC Capital Partners over a potential takeover offer as "speculation".