UK food and clothing retailer Marks & Spencer has reported a 0.4% slide in total sales for the 15 weeks to 10 January, compared to the year-ago period.