UK retail group Marks & Spencer said that trading conditions in its first quarter had been volatile because of rising interest rates, extreme weather conditions and uncertainty over consumer spending.