Australian dairy co-op Murray Goulburn has taken a majority stake in a new venture in Tasmania.