Australian dairy processor Murray Goulburn has pointed to a fall in global milk prices for its decision to cut over 300 jobs.