UK dairy co-operative First Milk has appointed a successor to retired chairman Richard Greenhalgh.