UK sugar company Napier Brown has announced that it is in talks with a potential bidder.