Nasdaq has told US snack maker Diamond Foods that failure to file its latest annual report on time will serve as another factor that might lead to a delisting of its shares.