US supermarket operator and wholesale food distributor Nash Finch has posted lower second-quarter earnings, hit by weak retail sales and fierce competition in the supermarket sector.