US food distributor and retailer Nash Finch has reported a rise in quarterly net earnings, despite lower sales.